PDF bookmark font is Arial not Arial-CE

Ann Zdunczyk azdunczyk at triad.rr.com
Fri Dec 14 13:25:00 PST 2007


I know that Maxwell Hoffmann mhoffmann at translate.com with ENLASO
Corporation, demonstrated a way that they fix this with a procedure that
they came up with. You might check with him about this.

Z


******************************************************************
Ann Zdunczyk
President
a2z Publishing, Inc.
Language Layout & Translation Consulting
Phone: (336)922-1271
Fax:   (336)922-4980
Cell:  (336)456-4493
http://www.a2z-pub.com
******************************************************************

-----Original Message-----
From: framers-bounces at lists.frameusers.com
[mailto:framers-bounces at lists.frameusers.com] On Behalf Of Bodvar
Bjorgvinsson
Sent: Friday, December 14, 2007 4:27 AM
To: Chinell, David F (GE Indust, Security)
Cc: framers at lists.frameusers.com
Subject: Re: PDF bookmark font is Arial not Arial-CE

IIRC, Acrobat does not support "foreign characters" in bookmarks, at least
not in the older versions. I have not yet tested it in Acrobat 8.

Bodvar

On Dec 13, 2007 4:17 PM, Chinell, David F (GE Indust, Security)
<David.Chinell at ge.com> wrote:
> I'm writing on behalf of a co-worker.
>
> OS: Windows XP
> FrameMaker: 7.0
>
> She's creating a PDF from a FrameMaker document, using Print Book and 
> selecting the Acrobat printer.
>
> The problem is that while the body styles are defined as Arial CE, the 
> bookmarks are appearing (we guess) in Arial. That is, the symptom is 
> that the bookmarks are garbled as the Polish headings contain 
> characters not found, or not correctly mapped.
>
> How does one solve this problem? Specify a font for use in the 
> bookmarks somehow? Or is there a different problem that's producing this
symptom?
>
> Bear
> _______________________________________________
>
>
> You are currently subscribed to Framers as bodvar at gmail.com.
>
> Send list messages to framers at lists.frameusers.com.
>
> To unsubscribe send a blank email to
> framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
> or visit 
> http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/bodvar%40gmail.com
>
> Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit 
> http://www.frameusers.com/ for more resources and info.
>
_______________________________________________


You are currently subscribed to Framers as azdunczyk at triad.rr.com.

Send list messages to framers at lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to
framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
or visit
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/azdunczyk%40triad.rr.com

Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.




More information about the framers mailing list