<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto">Hi Ed,</SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto">There could be several reasons for this problem. In order to help we need the version of FrameMaker you are using and your operating system.</SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto">Thanks,</SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"></SPAN> </div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto">Berny Gagne</SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto">Sr. Technical Writer</SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto">Thinkpath Engineering</SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto">Toronto, Ontario<VAR id=yui-ie-cursor></VAR></SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><BR style="RIGHT: auto"></div>
<DIV style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt">
<DIV style="FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV dir=ltr><FONT size=2 face=Arial>
<DIV style="BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 0; MARGIN: 5px 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; HEIGHT: 0px; FONT-SIZE: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 0px" class=hr contentEditable=false readonly="true"></DIV><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">From:</SPAN></B> Ed Lightle <elightle@commandalkon.com><BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">To:</SPAN></B> "framers@lists.frameusers.com" <framers@lists.frameusers.com> <BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Sent:</SPAN></B> Thursday, May 24, 2012 8:07:02 AM<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Subject:</SPAN></B> Turkish Characters Don't Display<BR></FONT></DIV><BR>
<DIV id=yiv677432764>
<STYLE><!--
#yiv677432764
_filtered #yiv677432764 {font-family:Batang;panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
_filtered #yiv677432764 {font-family:Batang;panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
_filtered #yiv677432764 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
_filtered #yiv677432764 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
_filtered #yiv677432764 {font-family:"Arial Rounded MT Bold";panose-1:2 15 7 4 3 5 4 3 2 4;}
_filtered #yiv677432764 {panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
#yiv677432764
#yiv677432764 p.yiv677432764MsoNormal, #yiv677432764 li.yiv677432764MsoNormal, #yiv677432764 div.yiv677432764MsoNormal
{margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:"sans-serif";}
#yiv677432764 a:link, #yiv677432764 span.yiv677432764MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv677432764 a:visited, #yiv677432764 span.yiv677432764MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv677432764 p.yiv677432764MsoAcetate, #yiv677432764 li.yiv677432764MsoAcetate, #yiv677432764 div.yiv677432764MsoAcetate
{margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:8.0pt;font-family:"sans-serif";}
#yiv677432764 span.yiv677432764EmailStyle17
{font-family:"sans-serif";color:windowtext;}
#yiv677432764 span.yiv677432764BalloonTextChar
{font-family:"sans-serif";}
#yiv677432764 .yiv677432764MsoChpDefault
{font-family:"sans-serif";}
_filtered #yiv677432764 {margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
#yiv677432764 div.yiv677432764WordSection1
{}
--></STYLE>
<DIV>
<DIV class=yiv677432764WordSection1>
<div class=yiv677432764MsoNormal>Hello. My translation vendor is using FrameMaker to translate English documents to Turkish. But he has the following problem:</div>
<div class=yiv677432764MsoNormal> </div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: aqua; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt">I am transferring Turkish text to the FrameMaker file, and I am losing some Turkish characters. </SPAN><SPAN style="BACKGROUND: aqua; COLOR: black; FONT-SIZE: 10pt" lang=TR>For example, the “ğ” in the word “değildir”.</SPAN></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal> </div>
<div class=yiv677432764MsoNormal>Any idea why this is happening?</div>
<div class=yiv677432764MsoNormal> </div>
<div class=yiv677432764MsoNormal>Thanks,</div>
<div class=yiv677432764MsoNormal> </div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><SPAN>Ed Lightle</SPAN><SPAN></SPAN></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">Sr. Technical Writer</SPAN></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">614-799-0600 Ext. 5225</SPAN></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal> </div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #5998c8; FONT-SIZE: 22pt">Command</SPAN></B><B><SPAN style="FONT-SIZE: 22pt"> <SPAN style="COLOR: #ea0437">Alkon</SPAN></SPAN></B></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">5168 Blazer Parkway | Dublin, Ohio 43017-1339</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Tel: +1 (614) 799-6650</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8.5pt"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> Ext. 1222 | <A href="http://www.commandalkon.com/" rel=nofollow target=_blank><SPAN style="COLOR: blue">www.commandalkon.com</SPAN></A></SPAN></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Connect With Us: <A href="http://www.facebook.com/cmdalkon" rel=nofollow target=_blank><SPAN style="COLOR: blue">Facebook</SPAN></A> | <A href="http://www.twitter.com/cmdalkon" rel=nofollow target=_blank><SPAN style="COLOR: blue">Twitter</SPAN></A> | <A href="http://gplus.to/cmdalkon" rel=nofollow target=_blank><SPAN style="COLOR: blue">Google+</SPAN></A> </SPAN></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal><A href="http://www.facebook.com/cmdalkon" rel=nofollow target=_blank><SPAN style="COLOR: blue; FONT-SIZE: 10pt; TEXT-DECORATION: none"><IMG id=yiv677432764Picture_x0020_1 border=0 alt="Description: Description: Description: facebookicon" src="cid:1.3742930858@web88610.mail.bf1.yahoo.com" width=27 height=27></SPAN></A><A href="http://www.twitter.com/cmdalkon" rel=nofollow target=_blank><SPAN style="COLOR: blue; FONT-SIZE: 10pt; TEXT-DECORATION: none"><IMG id=yiv677432764Picture_x0020_2 border=0 alt="Description: Description: Description: twittericon" src="cid:2.3742930859@web88610.mail.bf1.yahoo.com" width=27 height=27></SPAN></A><A href="http://gplus.to/cmdalkon" rel=nofollow target=_blank><SPAN style="COLOR: blue; FONT-SIZE: 10pt; TEXT-DECORATION: none"><IMG id=yiv677432764Picture_x0020_3 border=0 alt="Description: Description: Description: googleplusicon" src="cid:3.3742930859@web88610.mail.bf1.yahoo.com" width=27
height=27></SPAN></A></div>
<div class=yiv677432764MsoNormal> </div></DIV></DIV></DIV><BR>_______________________________________________<BR><BR><BR>You are currently subscribed to framers as <A href="mailto:bernygagne@rogers.com" ymailto="mailto:bernygagne@rogers.com">bernygagne@rogers.com</A>.<BR><BR>Send list messages to <A href="mailto:framers@lists.frameusers.com" ymailto="mailto:framers@lists.frameusers.com">framers@lists.frameusers.com</A>.<BR><BR>To unsubscribe send a blank email to<BR><A href="mailto:framers-unsubscribe@lists.frameusers.com" ymailto="mailto:framers-unsubscribe@lists.frameusers.com">framers-unsubscribe@lists.frameusers.com</A><BR>or visit <A href="http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/bernygagne%40rogers.com" target=_blank>http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/bernygagne%40rogers.com</A><BR><BR>Send administrative questions to <A href="mailto:listadmin@frameusers.com"
ymailto="mailto:listadmin@frameusers.com">listadmin@frameusers.com</A>. Visit<BR><A href="http://www.frameusers.com/" target=_blank>http://www.frameusers.com/</A> for more resources and info.<BR><BR><BR></DIV></DIV></div></body></html>