Color questions

[Scott White]

I have two cmyk images that I copied into Framemaker 7.2 on the PC. They are
both made by Makita. Makita's color is a teal/aqua color.
One image looks teal/aqua in color like it should, however, the other image
looks blue/green like the coral reefs in the Caribbean. In photoshop the
images are not the same density of -- the good one is darker in nature than
the bad one.
Why does Frame display like this? Is there a fix in Frame? In photoshop I
can fix the image but its time consuming and a lot of trial and error.
The bottom line is I have a client who doesn't want to send his files out to
the printer but print them on a color printer. Thus his images do not all
look correct when printed on the business printer.
Any help, suggestions would be appreciated.
-- 
Scott White
Media Production Manager
Implentation Coordinator
AlaMark Technologies
210-704-8239
swhite at alamark.com