FM 8 and Math

[Müller, Klaus]

Hello Grant, 

> exporting mathmatical formulas as [...] MathML formats

Two swiss students, Christian Cavegn and Guido Zgraggen developed 
a FrameMaker plugin for converting equations to MathML on export 
of structured documents.
http://www.cavegn.cc/front_content.php?idcat=12

Unfortunately, the documentation is available only in German, 
but you might want to try downloading the setup program.
The plugin is a replacement of the existing FmTranslator Client 
(fminit/trnslate.dll), so you should backup the appropriate line
in maker.ini.
In the setup program, you need to select your FrameMaker directory 
in the "destination folder" box.

Kind regards, 
Klaus Müller, itl AG


-----Original Message-----
From: g1zgragg at hsr.ch [mailto:g1zgragg at hsr.ch] 
Sent: Tuesday, June 28, 2005 11:16 AM
To: frame at list.globalworks.de
Subject: Re: MathML Export / Plugin für FrameMaker

Hallo Liste,

Im ersten Mail haben wir eine Limitierung des Plugins nicht erwähnt:
Das generierte MathML kann sowohl im InternetExplorer (mit MathPlayer) als auch in 
Firefox angezeigt werden. Diese beiden Produkte stellen jedoch die Formeln teilweise 
unterschiedlich dar. Unser Plugin ist auf Firefox optimiert, daher sehen im 
InternetExplorer einige Formeln nicht wirklich gut aus.

Mit freundlichen Grüssen
Christian Cavegn
Guido Zgraggen

>Hallo Liste,
>
>Wir sind zwei Studenten der Hochschule für Technik in Rapperswil (HSR).
>Im Rahmen einer Studienarbeit haben wir ein Plugin für FrameMaker
>programmiert, welches in einem Dokument enthaltene Formeln nach MathML exportiert.
>
>Wenn ein Dokument, dass mathematische Formeln enthält, nach XML exportiert 
>werden soll, so werden die enthaltenen Formeln in Bilder im GIF Format umgesetzt.
>Mit MathML existiert eine Alternative, mit der auch Formeln durch XML beschrieben
>werden können. XML bietet gegenüber Bildern eine Vielzahl von Vorteilen:
>- Falls die Formeln in Anwendungen eingebettet werden, ist im Gegensatz zu 
>  den GIF Bildern sichergestellt, dass die Hintergrundfarbe stimmt.
>- Vergrössern der Formel ist ohne Qualitätsverlust möglich.
>- Die Formeln benötigen im XML Format weniger Speicherplatz.
>
>Das erstellte Plugin erweitert die standard Exportfunktionalität von FrameMaker.
>Beim Export eines strukturierten Dokumentes nach XML erzeugt das Plugin aus 
>allen Formeln MathML anstelle von Bildern.
>
>Limitierungen des Plugin:
>- Funktioniert nur für strukturierte Dokumente
>- Erzeugt nicht reines Content Markup MathML sondern ist auf die Darstellung der
>  Formeln optimiert.
>
>
>Bei Interesse sind wir gerne bereit, das Plugin zur Verfügung zu stellen.
>
>
>Mit freundlichen Grüssen
>
>Christian Cavegn
>Guido Zgraggen