Has anyone used certain languages in FrameMaker 8

[Ann Zdunczyk]

Hi Maxwell,

I have not had any work in Frame 8 for these but Vietnamese should work OK, it shows up in a lot of Unicode fonts. The ones you may have trouble with are Armenian and Hmong. If the Unicode font does not contain these then they will not appear.

Z 


******************************************************************
Ann Zdunczyk
President
a2z Publishing, Inc.
Language Layout & Translation Consulting
Phone: (336)922-1271
Fax:   (336)922-4980
Cell:  (336)456-4493
http://www.a2z-pub.com
******************************************************************

-----Original Message-----
From: framers-bounces at lists.frameusers.com [mailto:framers-bounces at lists.frameusers.com] On Behalf Of Maxwell Hoffmann
Sent: Wednesday, December 19, 2007 3:32 PM
To: framers at lists.frameusers.com
Subject: Has anyone used certain languages in FrameMaker 8

I am preparing a quote for a client in new languages. Has anyone had success publishing the following languages in FrameMaker 8:
 
Cantonese (zh-HK), Vietnamese, Armenian and Hmong. 
 
If you have published in these languages but have run into "gotchas", I would appreciately being alerted to those.

P.s. if anyone is aware of a published list of which languages do not work in FrameMaker 8 (beyond BiDi Arabic and Hebrew) please share that information also.
 

Maxwell Hoffmann
A.C.E., Adobe Community Expert, FrameMaker Manager of Consulting & Training Solutions ENLASO Corporation
T: 805 494 9571 * F: 805 435 1920
E: mhoffmann at translate.com <mailto:mhoffmann at translate.com>  ♦ ENLASO Corporation provides quality enterprise language solutions and exceeds client expectations through continuing research, development, and implementation of effective localization processes and technologies.  Visit: www.translate.com <http://www.translate.com/>  for more information or to subscribe to our complimentary localization newsletter. 
http://www.linkedin.com/in/maxwellhoffmann

_______________________________________________


You are currently subscribed to Framers as azdunczyk at triad.rr.com.

Send list messages to framers at lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to
framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
or visit http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/azdunczyk%40triad.rr.com

Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit http://www.frameusers.com/ for more resources and info.