I've worked in the Engineering, Software Engineering, and Engineering Software fields, and "change history" has been the preferred term. FWIW Jack DeLand