save as... FM 8 Mif

Reng, Dr. Winfried wreng at tycoint.com
Sun Sep 30 23:42:16 PDT 2012


Hi,

I can confirm this.
Our translator had not upgraded his Trados software for some years
as the next Trados release had changed the way of working drastically.
However, his old version could open only MIF 8 files. Changing <MIFFile 10.0>
 to <MIFFile 8.0> in a text editor in the first line of a MIF 10 file did not work.
As I had not uninstalled FrameMaker 8 when I installed FrameMaker 10
I was able to open MIF 10 files with FrameMaker 8 and save them as MIF.

Now our translator upgraded. No problems with MIF 10.

Best regards

Winfried

> -----Original Message-----
> From: framers-bounces at lists.frameusers.com [mailto:framers-
> bounces at lists.frameusers.com] On Behalf Of Jeremy H. Griffith
> Sent: Saturday, September 29, 2012 2:07 AM
> To: framers at lists.frameusers.com
> Cc: Mario Valerio
> Subject: Re: save as... FM 8 Mif
>
> On Fri, 28 Sep 2012 07:53:45 +0200, Mario Valerio
> <mail at marionet.it> wrote:
>
> >I'm not expert with Trados, but the agency say me that their specific
> >version of Trados works fine only with mif 8 files.
>
> The *only* way you can make MIF 8 is with Frame 8.
>
> Another good reason to upgrade from FM 9, 10,
> and 11 to FM8.  I believe Adobe now allows that
> upgrade.  They definitely did under their TLP
> (Transactional Licensing Program), which anyone
> can use to purchase Frame.
>
> If Trados isn't supporting versions later than 8,
> that would be a showstopper for many users...
> but if the agency simply has an older version of
> Trados, you might need a different agency.
>
> Anybody know if Trados does support versions
> later than MIF 8?
>
> -- Jeremy H. Griffith, at Omni Systems Inc.
>   <jeremy at omsys.com>    http://mif2go.com/
> _______________________________________________
>
>
> You are currently subscribed to framers as wreng at tycoint.com.
>
> Send list messages to framers at lists.frameusers.com.
>
> To unsubscribe send a blank email to
> framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
> or visit
> http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/wreng%40tycoint.co
> m
>
> Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit
> http://www.frameusers.com/ for more resources and info.

________________________________

This e-mail contains privileged and confidential information intended for the use of the addressees named above. If you are not the intended recipient of this e-mail, you are hereby notified that you must not disseminate, copy or take any action in respect of any information contained in it. If you have received this e-mail in error, please notify the sender immediately by e-mail and immediately destroy this e-mail and its attachments.




More information about the framers mailing list