User's manual vs. User manual

[hessiansx4]

Thanks for your quick, and often humorous responses. (It's Monday and laughter-inducing answers are always welcomed!) We are going to go with "User Manual" for brevity and translation considerations. This group rocks! 


     On Monday, March 16, 2015 4:51 AM, "Davis, David" <David.Davis at non.schneider-electric.com> wrote:
   

 Well what if you have more than one user? Then it would have to be "Users' Manual" :)

It's easier to avoid that fuss and just called it "User Manual".

In German they get around this kind of thing by making compound nouns, so you'd have the equivalent of "Usermanual"  (Benutzerhandbuch...?), but English prefers to leave a space.

_____________________________________________________________________________________

David


*** Confidentiality Notice: This e-mail, including any associated or attached files, is intended solely for the individual or entity to which it is addressed. This e-mail is confidential and may well also be legally privileged. If you have received it in error, you are on notice of its status. Please notify the sender immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any other person.
_______________________________________________


You are currently subscribed to framers as hessiansx4 at yahoo.com.

Send list messages to framers at lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to
framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
or visit http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/hessiansx4%40yahoo.com

Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.


  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.frameusers.com/pipermail/framers-frameusers.com/attachments/20150316/c5cecb7f/attachment.htm>