Localization and switch to A4 paper

Rick Quatro frameexpert at truevine.net
Fri Jun 23 19:41:41 PDT 2006


Hi Melanie,

One company I worked for solved this by making the template page size 210mm 
x 11in. In other words, we used the A4 width and the US Letter height. This 
made the page "fit" either paper size. The only issue was larger top/bottom 
margins with A4 paper and slightly larger left/right margins on Letter 
paper.

On the other hand, some languages run longer than English, so you may 
appreciate a longer A4 page. This would be one reason to have two separate 
templates.

Rick Quatro
Carmen Publishing
585-659-8267
www.frameexpert.com


Hi all,
My group is in the process of figuring out what is involved in
translating our docs into other languages. We have a translation vendor
and are well on our way to starting our first prototypes. Our first
issue is that we want to have some of the versions on A4 PDF/paper size,
but we have no idea what is involved. Our FM templates are set up for
8.5x11. We are wondering if we need to make a duplicate set of FM
templates--and we *really* don't want to do that.
Anyone done this before?
Apologies if this has been answered previously. I looked through the
archive, but didn't find anything.
Thanks much for any advice!
--
Melanie Raney
Senior Information Developer
Earth Decision Sciences
phone | 713 787 0746 x113
email | raney at earthdecision.com
_______________________________________________




More information about the framers mailing list