Bilingual TOC

[mathieu jacquet]

Hi everyone,

I'm writing a bilingual (FR-EN) marketing document and I have a tough time 
finding out how to automatically (a very simple) generate a billigual TOC, 
that includes 4 Paragraph Styles:

ChapterTitleFR
ChapterTitleEN
ChapterTableTitleFR
ChapterTableTitleEN

The document includes 12 chapters.
The first two chapters start with the following 2 lines:

<SemiBold>ChapterTitleFR (then carriage return)
<Italics>ChapterTitleEN

The following ten chapters start with the following 2 lines:

<SemiBold>ChapterTableTitleFR (then carriage return)
<Italics>ChapterTableTitleEN

My goal is to obtain a TOC that presents first the French TOC, then the 
English one (customer requirement):

ChapterTitleFR
ChapterTableTitleFR


ChapterTitleEN
ChapterTableTitleEN


So currently I generate 2 TOCs (one French, one English), I then copy-paste 
the English one under the French one and that's it. But I doubt the customer 
will accept this "automatic" generation of TOC...

<SemiBold>Merci à tous pour votre aide!
<Italics>Any help appreciated!


Mathieu.

_________________________________________________________________
Windows Live Messenger sur i-mode™ : dialoguez avec vos amis depuis votre 
mobile comme sur PC ! http://mobile.live.fr/messenger/bouygues/