Publishing in Different languages

Ann Zdunczyk azdunczyk at triad.rr.com
Mon Jun 7 10:54:58 PDT 2010


Hi Scott,

I have been working in translations since the early 90's. For the least ten
years I have been working with a number of LSPs as a DTP Specialist. There
are quite a few that work with FrameMaker. 

Are you just looking for them to return translated files to you to clean up
or are you wanting them to do a turnkey job. That is do you want them to
provide print quality final documents. The cost will depend on what you
actually do for you.

Z

******************************************************************
Ann Zdunczyk
President, JOAT, SWAG
a2z Publishing, Inc.
Language Layout,  Translation Consulting, & Template Creation
Phone: (336)922-1271
Fax:   (888)523-2028
Cell:  (336)456-4493
Cell 2:(336)655-4783
http://www.a2z-pub.com  
******************************************************************

-----Original Message-----
From: framers-bounces at lists.frameusers.com
[mailto:framers-bounces at lists.frameusers.com] On Behalf Of Scott White
Sent: Monday, June 07, 2010 10:15 AM
To: framers at lists.frameusers.com List
Subject: Publishing in Different languages

I think I have read where some of you publish in different languages. Is
there software out there that will convert English text to Spanish and
French?
I have a client who would like to take her English catalog, done in
Framemaker 9.0, and repurpose the content in Spanish and French.

Any direction would be appreciated.



Scott White
Media Production & EBC Manager
Implementation Coordinator
210-704-8239
swhite at alamark.com




_______________________________________________


You are currently subscribed to framers as azdunczyk at triad.rr.com.

Send list messages to framers at lists.frameusers.com.

To unsubscribe send a blank email to
framers-unsubscribe at lists.frameusers.com
or visit
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/azdunczyk%40triad.rr.com

Send administrative questions to listadmin at frameusers.com. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.




More information about the framers mailing list