Editing Multiple PDF Bookmarks

[Karen Robbins]

Frame Gurus:

My Framemaker document contains dozens of academic subject area 
sections that each contain similar headings. Those headings translate 
to bookmarks when the document is converted to PDF. One such heading 
is for a faculty roster. The head identified for bookmarking reads 
"Professors" but the bookmark itself must read "Faculty." Since there 
are about 140 of these, I'd like to be able to edit the bookmarks in 
a batch. Is there a way to do this in Acrobat 9?

Conditional text in the Frame file--to substitute "Faculty" for the 
current head--does not seem to be the answer here, because showing it 
would create a redundancy for the reader as well as alter pagination 
and text flow.

Any options?

Thank you,

Karen Robbins