Anchored frame

[Theresa de Valence]

One one line, I have an anchored frame which has a 3" wide box below 
current line, left justified, plus one space, and I wish to place a 
second anchored frome which has a 3" wide box below the current line, 
right justified, so that both boxes are on the same line.

Frame puts the second box below the first box, even though there is room 
enough for both boxes in the text frame. Do I need to put both images 
into one frame which is wide enough for both of them?

Thanks.